王友安先生 Communa股份公司

有看過日本宮城縣針對海外人士所設計的觀光資訊網站― Visit Miyagi 嗎?
這是宮城縣的官方網站，由居住在宮城縣的外國人在上面提供各種人氣觀光景點及美食等資訊。

而負責製作這個網站的，就是Communa股份公司。
Communa是一間橫跨市場行銷、翻譯、藝術設計領域的公司，配合各項專案需要提供組合式的服務。而來自台灣的友安，則以國際專案協調員的身分活躍於職場上。

在這次採訪中，友安跟我們分享了他來日本工作的經過和目前的工作內容。

友安目前在仙台的Communa股份公司工作。問他當初為什麼會想在日本就業呢?

他說:「我從小到大都有一個意識，就是未來想到日本看看。」

因為小時候跟家人多次造訪日本，讓友安對當地生活留下深刻的印象。也讓他開始對於日本生活懷有憧憬。

而國中時看的日本動漫也對他產生影響，加深了他將來想到日本留學、工作的意願。

進入大學之後，友安終於來到了日本留學。他在宮城縣仙台市的東北大學當了半年的交換學生。

回到台灣之後，一位在仙台認識的朋友聯絡他，說有一間公司正在徵台灣人，並且把他介紹給社長。而那間公司，就是他現在的公司―Communa。

順利通過面試的友安，就這樣實現了他在日本留學、工作的兒時夢想。

「其實我老闆一開始會聘用我的原因，是因為公司需要一個精通中日文的人才。所以我進來的第一個業務，就是來管理Visit Miyagi的繁體字版網頁。」

友安在公司裡負責Visit Miyagi的所有相關業務。不但要寫文章和翻譯，連編輯校正、照片攝影都要一手包辦，工作範圍十分廣泛。目前除了Visit Miyagi的工作之外，他還負責翻譯業務及市場行銷案件等等。

對友安來說，「我們公司很不像一般的傳統日本企業，不會給人那種很嚴肅的氣氛。比較像是歐美型的新創企業，大家都是一家人和樂融融。」

他還說，就連跟社長之間，也沒有很嚴格的上下關係。不但講話不需要用到很正式的敬語，有時候下班之後還會跟社長去喝一杯。

友安說:「就算是再小的案件，只要有做出成績，我就覺得蠻有成就感。」

像是Visit Miyagi的中文網頁內容得到縣政府業務負責人的肯定時，「我身為一個編輯、一個責任者，就會覺得蠻有榮幸的。」而來自客戶的肯定，就成為他工作上的動力。

「今後想要挑戰的工作內容，是經營公司的自有媒體跟學習電商買賣。」

從公司成立以來，Communa的事業內容，一直是以承辦其他公司所委託的案件為主。不過，近年來公司也開始發展一些像是電子商務及YouTube頻道等自營事業。友安從去年開始，就和美國人同事一起拍攝一些介紹日本日常生活的YouTube影片。同時他也充滿熱忱的想要挑戰電子商務的營運工作。

期待友安未來的精采表現!

台灣台中人。從台灣的大學畢業之後，就進入Communa股份公司工作。興趣是在宮城縣到處吃吃喝喝。很喜歡去日本的居酒屋小酌一杯，特別推薦氣仙沼出產的日本酒「蒼天傳」。

王 友安先生 Communa股份公司